Vous êtes ici : Accueil > Projets scientifiques > Archive : Quadriennal 2007 - 2010 > Langue et littérature > La littérature de l’émigration russe : vers une écriture européenne (...)

La littérature de l’émigration russe : vers une écriture européenne ?

Projet présenté par Tatiana Victoroff, université Marc-Bloch-Strasbourg II


Créé récemment (première journée d’études organisée le 10 mai 2006), ce groupe de recherche poursuivra son travail durant le quadriennal 2007-2010.

Souvent qualifiée de « Russie hors frontières », l’émigration russe, dans sa pensée et son action, constitue également une expérience renouvelée de l’idée européenne. Dans le domaine littéraire et artistique, cette expérience est à l’origine d’une nouvelle démarche : c’est de la recherche de « notre Europe » (Vladimir Weidlé) qu’il s’agit, dans un contexte de redéfinition du monde européen où, à travers l’œuvre de Gide, Malraux, Rilke, Lorca, Eliot, Witkiewicz s’élabore une « nouvelle poétique européenne » (Pascal Dethurens, De l’Europe en littérature).

Le groupe de recherche étudiera les formes littéraires que revêt cette quête de l’Europe dans l’émigration russe et la poétique qu’elle inspire : le « roman russe d’idées européennes » pour reprendre l’expression de Moretti (Nabokov ou Rozanov), l’Europe comme mythe (Merejkovski), comme métaphore ou comme tonalité particulière (« parižskaja nota ») … participent à la création d’un nouveau langage artistique (Remizov, Teffi) et s’accompagnent d’une réflexion critique véritablement européenne (Weidlé, Motchoulski, Schloezer).

Contact : tatiana.victoroff@laposte.net